The missing track at Ealing Broadway is caused by Upgrade Mk2, and a fix has been issued for this from the developers of Rail Simulator. This missing track affects all scenarios in Rail Simulator that use that section of line and is not specific to this expansion pack.
To obtain this update please visit https://support.justflight.com/support/solutions/articles/17000067625-upgrade-mk2