This behaviour is intentional and simulates the real aircraft. When changing Navigation Display modes or map ranges, the display takes a short time to synchronise with the FMS. During this brief period, the "FMS RANGE DISAGREE" message may be displayed before the map updates.